Vertaling - Frans-Latijn - le destin est ce que nous faisons de nos désirsHuidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
 Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | le destin est ce que nous faisons de nos désirs | | Uitgangs-taal: Frans
le destin est ce que nous faisons de nos désirs |
|
| Fatum est quod de nostris optationibus facimus | VertalingLatijn
Vertaald door  Efylove | Doel-taal: Latijn
Fatum est quod de nostris optationibus facimus. |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Aneta B. - 22 augustus 2013 18:39
Laatste bericht | | | | |
30 juli 2013 12:08 | | | | | |
30 juli 2013 12:17 | | | Hi Aneta 
Here it is :
Fate is what we make with our desires | | |
30 juli 2013 12:26 | | | Thank you, Francky. 
---
Efy,
I'd say " de nostris optationibus" to be more precise and understandable.  |
|
| 
Favoriete vertalingen
