Перевод - Французский-Латинский язык - le destin est ce que nous faisons de nos désirs

Данный текст доступен на следующих языках:

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.

Статус le destin est ce que nous faisons de nos désirs Tекст Добавлено thomasb Язык, с которого нужно перевести: Французский le destin est ce que nous faisons de nos désirs

Статус Fatum est quod de nostris optationibus facimus Перевод Латинский язык Перевод сделан Efylove Язык, на который нужно перевести: Латинский язык Fatum est quod de nostris optationibus facimus.

Последнее сообщение

Автор Сообщение 30 Июль 2013 12:08 Aneta B. Кол-во сообщений: 4487 Hi Francky, Can I have a bridge please? CC: Francky5591 30 Июль 2013 12:17 Francky5591 Кол-во сообщений: 12396 Hi Aneta Here it is : Fate is what we make with our desires 30 Июль 2013 12:26 Aneta B. Кол-во сообщений: 4487 Thank you, Francky. --- Efy, I'd say "de nostris optationibus" to be more precise and understandable.