Vertaling - Arabisch-Italiaans - 'يلا ØبيبيHuidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
Categorie Informeel - Het dagelijkse leven | | | Uitgangs-taal: Arabisch
'يلا Øبيبي
| Details voor de vertaling | before edit : Yalla habibi
Thanks to jaq84 who provided us with the version in Arabic characters
|
|
| | | Doel-taal: Italiaans
Andiamo, amore mio. |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door alexfatt - 17 december 2010 18:41
Laatste bericht | | | | |
30 november 2010 13:15 | | | Ciao ladybird90!
La nostra esperta per la lingua araba, jaq84, ha suggerito che il testo originale possa essere tradotto in Inglese con "let's go, my love". Quindi devi aggiungere un verbo, affinché la tua traduzione venga accettata.
Cordiali saluti,
 |
|
| 
Favoriete vertalingen
