Traducerea - Arabă-Italiană - 'يلا ØبيبيStatus actual Traducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:  
Categorie Colocvial - Viaţa cotidiană | | | Limba sursă: Arabă
'يلا Øبيبي
| Observaţii despre traducere | before edit : Yalla habibi
Thanks to jaq84 who provided us with the version in Arabic characters
|
|
| | | Limba ţintă: Italiană
Andiamo, amore mio. |
|
Validat sau editat ultima dată de către alexfatt - 17 Decembrie 2010 18:41
Ultimele mesaje | | | | |
30 Noiembrie 2010 13:15 | | | Ciao ladybird90!
La nostra esperta per la lingua araba, jaq84, ha suggerito che il testo originale possa essere tradotto in Inglese con "let's go, my love". Quindi devi aggiungere un verbo, affinché la tua traduzione venga accettata.
Cordiali saluti,
 |
|
| 
Traduceri preferate
