Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Vertaling - Servisch-Frans - svaki smrnik koji pokusava da se mesa tudjem...

Huidige statusVertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: ServischFransEngels

Categorie Vrij schrijven - Opleiding

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
svaki smrnik koji pokusava da se mesa tudjem...
Tekst
Opgestuurd door aleksandra jankovic
Uitgangs-taal: Servisch

svaki smrnik koji pokusava da se mesa tudjem zivotu istom merom ce mu se i vratiti

Titel
chaque terrien qui essaie de salir la vie de quelqu'un
Vertaling
Frans

Vertaald door gamine
Doel-taal: Frans

chaque terrien qui essaiera de salir la vie de quelqu'un d'autre le payera doublement en retour.
Details voor de vertaling
ou" le recevra doublement".


Bridge de R.C." every earthling who tries to mess up with someone else's life will get it in double".
Thanks to Roller- Coaster.
Laatst goedgekeurd of bewerkt door Francky5591 - 8 maart 2009 15:36