Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Serbisch-Französisch - svaki smrnik koji pokusava da se mesa tudjem...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SerbischFranzösischEnglisch

Kategorie Freies Schreiben - Erziehung

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
svaki smrnik koji pokusava da se mesa tudjem...
Text
Übermittelt von aleksandra jankovic
Herkunftssprache: Serbisch

svaki smrnik koji pokusava da se mesa tudjem zivotu istom merom ce mu se i vratiti

Titel
chaque terrien qui essaie de salir la vie de quelqu'un
Übersetzung
Französisch

Übersetzt von gamine
Zielsprache: Französisch

chaque terrien qui essaiera de salir la vie de quelqu'un d'autre le payera doublement en retour.
Bemerkungen zur Übersetzung
ou" le recevra doublement".


Bridge de R.C." every earthling who tries to mess up with someone else's life will get it in double".
Thanks to Roller- Coaster.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Francky5591 - 8 März 2009 15:36