Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Serbo-Francese - svaki smrnik koji pokusava da se mesa tudjem...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: SerboFranceseInglese

Categoria Scrittura-libera - Istruzione

Questa richiesta di traduzione è "Solo significato".
Titolo
svaki smrnik koji pokusava da se mesa tudjem...
Testo
Aggiunto da aleksandra jankovic
Lingua originale: Serbo

svaki smrnik koji pokusava da se mesa tudjem zivotu istom merom ce mu se i vratiti

Titolo
chaque terrien qui essaie de salir la vie de quelqu'un
Traduzione
Francese

Tradotto da gamine
Lingua di destinazione: Francese

chaque terrien qui essaiera de salir la vie de quelqu'un d'autre le payera doublement en retour.
Note sulla traduzione
ou" le recevra doublement".


Bridge de R.C." every earthling who tries to mess up with someone else's life will get it in double".
Thanks to Roller- Coaster.
Ultima convalida o modifica di Francky5591 - 8 Marzo 2009 15:36