Tercüme - Sırpça-Fransızca - svaki smrnik koji pokusava da se mesa tudjem...

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Kategori Serbest yazı - Eğitim

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	svaki smrnik koji pokusava da se mesa tudjem...
Metin Öneri aleksandra jankovic	Kaynak dil: Sırpça svaki smrnik koji pokusava da se mesa tudjem zivotu istom merom ce mu se i vratiti

Başlık	chaque terrien qui essaie de salir la vie de quelqu'un
Tercüme Fransızca Çeviri gamine	Hedef dil: Fransızca chaque terrien qui essaiera de salir la vie de quelqu'un d'autre le payera doublement en retour.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	ou" le recevra doublement". Bridge de R.C." every earthling who tries to mess up with someone else's life will get it in double". Thanks to Roller- Coaster.

tarafından onaylandı - 8 Mart 2009 15:36