Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 세르비아어-프랑스어 - svaki smrnik koji pokusava da se mesa tudjem...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 세르비아어프랑스어영어

분류 자유롭게 쓰기 - 교육

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
svaki smrnik koji pokusava da se mesa tudjem...
본문
aleksandra jankovic에 의해서 게시됨
원문 언어: 세르비아어

svaki smrnik koji pokusava da se mesa tudjem zivotu istom merom ce mu se i vratiti

제목
chaque terrien qui essaie de salir la vie de quelqu'un
번역
프랑스어

gamine에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 프랑스어

chaque terrien qui essaiera de salir la vie de quelqu'un d'autre le payera doublement en retour.
이 번역물에 관한 주의사항
ou" le recevra doublement".


Bridge de R.C." every earthling who tries to mess up with someone else's life will get it in double".
Thanks to Roller- Coaster.
Francky5591에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 3월 8일 15:36