Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Danskt-Latín - Din familie er dit kød og blod og din familie er...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: DansktLatín

Bólkur Yrking - Kærleiki / Vinskapur

Heiti
Din familie er dit kød og blod og din familie er...
Tekstur
Framborið av chrc@ofir.dk
Uppruna mál: Danskt

Din familie er dit kød og blod og dine venner er den familie du selv vælger

Heiti
Familia tua corpus sanguisque tui est ...
Umseting
Latín

Umsett av Aneta B.
Ynskt mál: Latín

Familia tua corpus sanguisque tui est atque amici tui familia, quam tu ipse eligis, sunt.
Viðmerking um umsetingina
Bridge by gamine:
"Your family is your flesh and blood and your friends are the family you choose yourself".
Góðkent av Efylove - 16 Juni 2010 19:18