Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Датский-Латинский язык - Din familie er dit kød og blod og din familie er...

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ДатскийЛатинский язык

Категория Поэзия - Любoвь / Дружба

Статус
Din familie er dit kød og blod og din familie er...
Tекст
Добавлено chrc@ofir.dk
Язык, с которого нужно перевести: Датский

Din familie er dit kød og blod og dine venner er den familie du selv vælger

Статус
Familia tua corpus sanguisque tui est ...
Перевод
Латинский язык

Перевод сделан Aneta B.
Язык, на который нужно перевести: Латинский язык

Familia tua corpus sanguisque tui est atque amici tui familia, quam tu ipse eligis, sunt.
Комментарии для переводчика
Bridge by gamine:
"Your family is your flesh and blood and your friends are the family you choose yourself".
Последнее изменение было внесено пользователем Efylove - 16 Июнь 2010 19:18