Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Dinamarquês-Latim - Din familie er dit kød og blod og din familie er...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : DinamarquêsLatim

Categoria Poesia - Amor / Amizade

Título
Din familie er dit kød og blod og din familie er...
Texto
Enviado por chrc@ofir.dk
Idioma de origem: Dinamarquês

Din familie er dit kød og blod og dine venner er den familie du selv vælger

Título
Familia tua corpus sanguisque tui est ...
Tradução
Latim

Traduzido por Aneta B.
Idioma alvo: Latim

Familia tua corpus sanguisque tui est atque amici tui familia, quam tu ipse eligis, sunt.
Notas sobre a tradução
Bridge by gamine:
"Your family is your flesh and blood and your friends are the family you choose yourself".
Último validado ou editado por Efylove - 16 Junho 2010 19:18