Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Latín - Tudo passa. Não há nada que não se transfome, não...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Portugisiskt brasilisktLatín

Heiti
Tudo passa. Não há nada que não se transfome, não...
Tekstur
Framborið av rlima
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt

Tudo passa. Não há nada que não se transforme, não há nada que não seja mutável.

Heiti
Omnia effluunt.
Umseting
Latín

Umsett av chronotribe
Ynskt mál: Latín

Omnia effluunt. Nihil est quin mutet, nihil quin mutare possit.
Viðmerking um umsetingina
Ou, mais longo, mas mais fiel (com paronomásia) :

Omnia praetereunt, neque quicquam est quin aliam in formam transeat, neque in alias transire possit.
Góðkent av Efylove - 20 Mai 2009 09:58