Hjem
Nyheder
Oversættelse
Projekt
Forum
Hjælp
Brugere
Login
Tilmeld
. .
•Hjem
•Tilføj en ny tekst, der skal oversættes
•Efterspurgte oversættelser
•Afsluttede oversættelser
•
Foretrukne oversættelser
•
•Oversættelse af websiden
•Søg
▪Gratis sprog-udveksling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
▪▪Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Oversættelse - Portugisisk brasiliansk-Latin - Tudo passa. Não há nada que não se transfome, não...
Aktuel status
Oversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog:
Titel
Tudo passa. Não há nada que não se transfome, não...
Tekst
Tilmeldt af
rlima
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk brasiliansk
Tudo passa. Não há nada que não se transforme, não há nada que não seja mutável.
Titel
Omnia effluunt.
Oversættelse
Latin
Oversat af
chronotribe
Sproget, der skal oversættes til: Latin
Omnia effluunt. Nihil est quin mutet, nihil quin mutare possit.
Bemærkninger til oversættelsen
Ou, mais longo, mas mais fiel (com paronomásia) :
Omnia praetereunt, neque quicquam est quin aliam in formam transeat, neque in alias transire possit.
Senest valideret eller redigeret af
Efylove
- 20 Maj 2009 09:58