Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Deutsch-Latein - Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Deutsch

Englisch

Französisch

Spanisch

Katalanisch

Italienisch

Arabisch

Portugiesisch

Brasilianisches Portugiesisch

Niederländisch

Latein

Griechisch

Türkisch

Rumänisch

Hebräisch

Japanisch

Chinesisch

Serbisch

Dänisch

Litauisch

Russisch

Esperanto

Faröisch

Bulgarisch

Finnisch

Chinesisch vereinfacht

Tschechisch

Ungarisch

Kroatisch

Schwedisch

Polnisch

Albanisch

Norwegisch

Slowakisch

Koreanisch

Estnisch

klingonisch

Isländisch

Afrikaans

Irisch

Hindi

Thailändisch

Kategorie Tägliches Leben

Titel	Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.
Text Übermittelt von Rumo	Herkunftssprache: Deutsch Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.
Bemerkungen zur Übersetzung	WICHTIG: Bitte ersetzen Sie "Deutsch" durch die Sprache, in die Sie Ã¼bersetzen. <Remark from the admins> Please change the word "Deutsch" into the name of the language you are translating into.

Titel	Mihi molestum est Latinum sermonem non cognoscere.
Übersetzung Latein Übersetzt von Mistaya	Zielsprache: Latein Mihi molestum est Latinum sermonem non cognoscere.
Bemerkungen zur Übersetzung	I couldn't find a verb to translate "to speak" correctly in this case... I've just found verbs without object as the latin for "to talk to" or similar.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von luccaro - 21 September 2006 10:13

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		22 September 2006 12:16
	Rumo Anzahl der Beiträge: 220	That's good, the important thing is that the sence is the same.