Cucumis - Gratis översättning online
. .



50Översättning - Tyska-Latin - Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.

Aktuell statusÖversättning
Denna text är tillgänglig på följande språk: TyskaEngelskaFranskaSpanskaKatalanskaItalienskaArabiskaPortugisiskaBrasiliansk portugisiskaNederländskaLatinGrekiskaTurkiskaRumänskaHebreiskaJapanskaTraditionell kinesiskaSerbiskaDanskaLitauiskaRyskaEsperantoFäröiskaBulgariskaFinskaKinesiska (förenklad)TjeckiskaUngerskaKroatiskaSvenskaPolskaAlbanskaNorskaSlovakiskaKoreanskaEstniskaKlingonskaIsländskaAfrikanIriskaHindiThailändska

Kategori Dagliga livet

Titel
Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.
Text
Tillagd av Rumo
Källspråk: Tyska

Entschuldigung, ich spreche kein Deutsch.
Anmärkningar avseende översättningen
WICHTIG: Bitte ersetzen Sie "Deutsch" durch die Sprache, in die Sie übersetzen.
<Remark from the admins> Please change the word "Deutsch" into the name of the language you are translating into.

Titel
Mihi molestum est Latinum sermonem non cognoscere.
Översättning
Latin

Översatt av Mistaya
Språket som det ska översättas till: Latin

Mihi molestum est Latinum sermonem non cognoscere.
Anmärkningar avseende översättningen
I couldn't find a verb to translate "to speak" correctly in this case...
I've just found verbs without object as the latin for "to talk to" or similar.
Senast granskad eller redigerad av luccaro - 21 September 2006 10:13





Senaste inlägg

Författare
Inlägg

22 September 2006 12:16

Rumo
Antal inlägg: 220
That's good, the important thing is that the sence is the same.