Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Englisch - merhaba günaydın.siz istanbul da olduÄŸunuz sürece...

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischEnglisch

Kategorie Beschäftigung / Berufe

Titel
merhaba günaydın.siz istanbul da olduğunuz sürece...
Text
Übermittelt von ibrahimsevim
Herkunftssprache: Türkisch

merhaba günaydın.siz istanbul da olduğunuz sürece her hangi bir gün içinde görüşmemiz uygundur.bugün içinde olabilir bulunduğunuz yeri veya buluşmak istediğiniz yeri belirtirseniz sevinirim

Titel
Hi, good morning
Übersetzung
Englisch

Übersetzt von denizcaliska
Zielsprache: Englisch

Hi, good morning. It is suitable for us to meet in any day that you are in Istanbul. It can even be today. I would be glad if you tell me where you are, and where you would like to meet.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 2 Juni 2008 20:52





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

1 Juni 2008 16:46

merdogan
Anzahl der Beiträge: 3769
as long as you are in Istanbul ?

2 Juni 2008 08:57

katranjyly
Anzahl der Beiträge: 102
"veya" - "or". "OR where you would like to meet".