Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Spanisch - GÄ°DEN GÄ°TMÄ°ÅžTÄ°R GÄ°TTÄ°ÄžÄ° SANÄ°YE BÄ°TMÄ°ÅžTÄ°R BEN GÄ°DENÄ° DEÄ°L GÄ°DEN BENÄ° KAYBETMÄ°ÅžTÄ°R

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Portugiesisch

Französisch

Italienisch

Spanisch

Englisch

Deutsch

Arabisch

Kategorie Satz

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.

Titel	GÄ°DEN GÄ°TMÄ°ÅžTÄ°R GÄ°TTÄ°ÄžÄ° SANÄ°YE BÄ°TMÄ°ÅžTÄ°R BEN GÄ°DENÄ° DEÄ°L GÄ°DEN BENÄ° KAYBETMÄ°ÅžTÄ°R
Text Übermittelt von TURKOTTOMAN	Herkunftssprache: Türkisch GÄ°DEN GÄ°TMÄ°ÅžTÄ°R GÄ°TTÄ°ÄžÄ° SANÄ°YE BÄ°TMÄ°ÅžTÄ°R BEN GÄ°DENÄ° DEÄ°L GÄ°DEN BENÄ° KAYBETMÄ°ÅžTÄ°R

Titel	SE HA IDO, SE HA TERMINADO
Übersetzung Spanisch Übersetzt von lilian canale	Zielsprache: Spanisch SE HA IDO, SE HA TERMINADO EL SEGUNDO EN QUE SE HA IDO, YO NO PIERDO A QUIEN SE HA IDO, PERO QUIEN SE FUE, ME HA PERDIDO.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von guilon - 24 Februar 2008 15:35

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		24 Februar 2008 15:22
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Guilon: Las versiones de este discutido texto han pasado por algunas modificaciones lo que puede hacer que la versiÃ³n en espaÃ±ol tambiÃ©n precise cambiar. Â¿Te parece que habrÃa que editar esta frase? SE HA TERMINADO EL SEGUNDO EN QUE SE HA IDO CC: guilon
		24 Februar 2008 15:36
	guilon Anzahl der Beiträge: 1549	Hecho
		24 Februar 2008 15:38
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	Gracias.