Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ポルトガル語-ギリシャ語 - eu amo-te stephanie e eu quero-te, preciso de ti

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ポルトガル語

ギリシャ語

アラビア語

オランダ語

日本語

タイトル	eu amo-te stephanie e eu quero-te, preciso de ti
テキスト kos様が投稿しました	原稿の言語: ポルトガル語 eu amo-te stephanie e eu quero-te, preciso de ti
翻訳についてのコメント	quero uma traduÃ§ao para grego e para arabe e precisava dela urgentemente stepanie Ã© um nome frances que tambem Ã© parar ser traduzido para as linguas referidas

タイトル	Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Î£Ï„ÎµÏ†Î±Î½Î¯ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎµ Î¸ÎÎ»Ï‰, ÏƒÎµ Ï‡ÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î¼Î±Î¹
翻訳ギリシャ語 irini様が翻訳しました	翻訳の言語: ギリシャ語 Î£'Î±Î³Î±Ï€ÏŽ Î£Ï„ÎµÏ†Î±Î½Î¯ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎµ Î¸ÎÎ»Ï‰, ÏƒÎµ Ï‡ÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î¼Î±Î¹
翻訳についてのコメント	Stephanie in Greek = Î£Ï„ÎµÏ†Î±Î½Î¯Î± Î£Ï„ÎµÏ†Î±Î½Î¯ = Stephanie in Greek letters :)

最終承認・編集者 irini - 2006年 9月 30日 01:45

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 2月 9日 12:16
	Sweet Dreams 投稿数: 2202	TraduÃ§Ã£o de nome jÃ¡ aceite
		2008年 2月 9日 14:27
	smy 投稿数: 2481	As it's almost 2 years since it was validated, we'd better leave it as is Sweet Dreams
		2008年 2月 9日 14:32
	Sweet Dreams 投稿数: 2202	Sorry I dind't saw the date of the translation! I'm really sorry for this situation! What a dumm!
		2008年 2月 9日 14:40
	smy 投稿数: 2481	No you aren't , it's good that you pay attention the rules Sweet D.