原稿 - スペイン語 - No uso las manos, uso el intelecto

現状 ‎原稿

ドキュメントが次の言語に翻訳されました: スペイン語

カテゴリ表現

タイトル	No uso las manos, uso el intelecto
翻訳してほしいドキュメント El Marciano様が投稿しました	原稿の言語: スペイン語 No uso las manos, uso el intelecto
翻訳についてのコメント	a lo que me refiero es que "No soy habil con las manos, y que por eso uso la destreza intelectual"

2010年 4月 15日 05:27

最新記事

	投稿者	投稿１
		2010年 4月 16日 23:28
	Aneta B. 投稿数: 4487	Hello, dear Lilly! Could you provide me a bridge for the sentence, please? Is this: "Don't use (your) hands, use (your) mind" ? CC: lilian canale
		2010年 4月 16日 23:35
	lilian canale 投稿数: 14972	"I don't use the hands, I use the intellect"
		2010年 4月 16日 23:37
	Aneta B. 投稿数: 4487	Thank you!