翻译 - 英语-阿拉伯语 - why aren't they listening to me

当前状态 ‎翻译

本文可用以下语言:

讨论区表达

本翻译"仅需意译"。

标题	why aren't they listening to me
正文提交 jakob	源语言: 英语 why aren't they listening to me
给这篇翻译加备注	I edited "why are'nt they listning" with "why aren't they listening" (07/23 francky)

标题	Ù„Ù…Ø§Ø°Ø§ Ù„Ø§ ÙŠØ³ØªÙ…Ø¹ÙˆÙ† Ø§Ù„ÙŠ
翻译阿拉伯语翻译 elmota	目的语言: 阿拉伯语 Ù„Ù…Ø§Ø°Ø§ Ù„Ø§ ÙŠØ³ØªÙ…Ø¹ÙˆÙ† Ø§Ù„ÙŠ
给这篇翻译加备注	in slang that would be: Ù„ÙŠØ´ Ù…Ø§ Ø¨ÙŠØ±Ø¯ÙˆØ§ Ø¹Ù„ÙŠ:liesh ma beeruddu 'alai

由elmota认可或编辑 - 2007年七月 27日 19:05