Vertimas - Anglų-Arabų - why aren't they listening to me

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Kategorija Išsireiškimai

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	why aren't they listening to me
Tekstas Pateikta jakob	Originalo kalba: Anglų why aren't they listening to me
Pastabos apie vertimą	I edited "why are'nt they listning" with "why aren't they listening" (07/23 francky)

Pavadinimas	Ù„Ù…Ø§Ø°Ø§ Ù„Ø§ ÙŠØ³ØªÙ…Ø¹ÙˆÙ† Ø§Ù„ÙŠ
Vertimas Arabų Išvertė elmota	Kalba, į kurią verčiama: Arabų Ù„Ù…Ø§Ø°Ø§ Ù„Ø§ ÙŠØ³ØªÙ…Ø¹ÙˆÙ† Ø§Ù„ÙŠ
Pastabos apie vertimą	in slang that would be: Ù„ÙŠØ´ Ù…Ø§ Ø¨ÙŠØ±Ø¯ÙˆØ§ Ø¹Ù„ÙŠ:liesh ma beeruddu 'alai

Validated by elmota - 27 liepa 2007 19:05