Cucumis - Δωρεάν online υπηρεσία μετάφρασης
. .



Μετάφραση - Αγγλικά-Αραβικά - why aren't they listening to me

Παρούσα κατάστασηΜετάφραση
Αυτό το κείμενο είναι διαθέσιμο στις ακόλουθες γλώσσες: ΑγγλικάΑραβικάΕλληνικάΙαπωνέζικα

Κατηγορία Έκφραση

Το ζητούμενο για αυτή τη μετάφραση είναι "μόνο το νόημα".
τίτλος
why aren't they listening to me
Κείμενο
Υποβλήθηκε από jakob
Γλώσσα πηγής: Αγγλικά

why aren't they listening to me
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
I edited "why are'nt they listning" with "why aren't they listening" (07/23 francky)

τίτλος
لماذا لا يستمعون الي
Μετάφραση
Αραβικά

Μεταφράστηκε από elmota
Γλώσσα προορισμού: Αραβικά

لماذا لا يستمعون الي
Παρατηρήσεις σχετικά με τη μετάφραση
in slang that would be: ليش ما بيردوا علي:liesh ma beeruddu 'alai
Τελευταία επικύρωση ή επεξεργασία από elmota - 27 Ιούλιος 2007 19:05