Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 土耳其语-英语 - Sensizlik inan ki ölümden beter camından geçerim senden vaz geçmek.

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语

讨论区 口语 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
Sensizlik inan ki ölümden beter camından geçerim senden vaz geçmek.
正文
提交 sugery
源语言: 土耳其语

Sensizlik inan ki ölümden beter camından geçerim senden vaz geçmek.

标题
Believe me, being without you...
翻译
英语

翻译 Yolcu
目的语言: 英语

Believe me, being without you is worse than the death. I can give up my life but I don't give you up.
给这篇翻译加备注
There is a mistake; vazgeçmeM, must be finished with -m- = "I don't give up"
lilian canale认可或编辑 - 2009年 一月 1日 12:42