Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 希腊语-土耳其语 - EGO THAME PANTA EDO KAI THA SE PERIMENO. EN...

当前状态翻译
本文可用以下语言: 希腊语土耳其语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
EGO THAME PANTA EDO KAI THA SE PERIMENO. EN...
正文
提交 sekerr
源语言: 希腊语

EGO THAME PANTA EDO KAI THA SE PERIMENO.
EN MPORI NA SAGAPISI PIO POLI KAPIOS APO MENA.
THA ZO ME TIN ELPIDA NA GIRISIS SEMENA.

标题
Daima burada olururum ve seni beklerim. EÄŸer...
翻译
土耳其语

翻译 Voice_M
目的语言: 土耳其语

Daima burada olacağım ve seni bekleyeceğim.
Biri seni benden daha fazla sevebilirse.
Bana döneceğin günün umudu ile yaşayacagim.
FIGEN KIRCI认可或编辑 - 2008年 十月 27日 22:30





最近发帖

作者
帖子

2008年 十月 9日 20:54

Makis
文章总计: 13
Daima burada olacam ve seni bekleyecem.
Benden baska kimse seni bu kadar sevemez.
Bana dönecegin günün umudu ile yasayacagim.

2008年 十月 26日 12:37

xara_nese
文章总计: 18
Εάν μπορεί να σ'αγαπήσει πιό πολύ κάποιος από μένα = biri seni benden daha fazla sevebilirse/severse.