Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



翻译 - 葡萄牙语-日语 - a mais longa viagem começa com um único passo

当前状态翻译
本文可用以下语言: 葡萄牙语西班牙语世界语汉语(简体)波斯語阿拉伯语日语拉丁语希伯来语法语意大利语英语德语韩国语/朝鲜语

讨论区 想法

标题
a mais longa viagem começa com um único passo
正文
提交 silvissima
源语言: 葡萄牙语

a mais longa viagem começa com um único passo
给这篇翻译加备注
seria possível traduzir este texto para ARAMAICO? obrigada.

标题
今までにない長旅がたった一歩で始まる。
翻译
日语

翻译 ミハイル
目的语言: 日语

最も長い旅がたった一歩から始まる。
给这篇翻译加备注
最も長い旅がたった一歩で始まる。[

最も=MOST
長い=LONG
最も長い=MOST LONGEST
æ—…=Journey
たった=ONLY
一歩=Um unico passo
が始まる=Starts,will start
Polar Bear认可或编辑 - 2008年 十月 11日 16:58