Переклад - Португальська (Бразилія)-Фінська - NÃ£o estÃ¡ morto quem peleja

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Категорія Вислів - Суспільство / Люди / Політика

Заголовок	NÃ£o estÃ¡ morto quem peleja
Текст Публікацію зроблено professorloureiro	Мова оригіналу: Португальська (Бразилія) NÃ£o estÃ¡ morto quem peleja
Пояснення стосовно перекладу	Essa Ã© a frase-base do pensamento do combatentes gaÃºchos na Guerra da Farroupilha. Pelejar pode ser compreendido como um sinÃ´nimo de guerrear, lutar.

Заголовок	HÃ¤n, joka taistelee, ei ole kuollut.
Переклад Фінська Переклад зроблено Freya	Мова, якою перекладати: Фінська HÃ¤n, joka taistelee, ei ole kuollut.

Затверджено Maribel - 25 Вересня 2007 10:06