Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎ Улюблені переклади
•‎
•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук


▪Вільний мовний обмін

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
▪▪‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Шведська-Норвезька - Översättning-redigera-ändra

Поточний статус ‎Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаІспанськаНімецькаГрецькаТурецькаЕсперантоКаталанськаГолландськаЯпонськаРосійськаФранцузькаАрабськаБолгарськаРумунськаПортугальськаДавньоєврейськаІталійськаАлбанськаПольськаШведськаЧеськаЛитовськаКитайська спрощенаХорватськаПортугальська (Бразилія)СербськаАнглійськаДанськаФінськаКитайськаУгорськаНорвезькаКорейськаПерськаСловацькаАфріканасМонгольська
Запитані переклади: ІрландськаКлінгонськаУрдуКурдська

Заголовок
Översättning-redigera-ändra
Текст
Публікацію зроблено cucumis
Мова оригіналу: Шведська Переклад зроблено ion

Tyvärr blev översättningen uppdaterad när du arbetade på den, så dina ändringar har gått förlorade

Заголовок
Oversettelse-redigere-endre
Переклад
Норвезька

Переклад зроблено czandra
Мова, якою перекладати: Норвезька

Dessverre ble oversettelsen oppdatert mens du jobbet med den, og dine endringer har gått tapt
Пояснення стосовно перекладу
arbetade -jobbet. Can also say "arbeidet" in norwegian but "jobbet" seems more natural.
26 Липня 2007 05:41