Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська (Бразилія)-Голландська - irmãs

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)АрабськаГолландськаАнглійськаКаталанськаІспанськаПортугальськаФранцузькаТурецькаПортугальська (Бразилія)НімецькаДавньоєврейськаІталійськаКитайська спрощенаРосійськаГрецькаДанськаЛатинськаРумунськаБолгарськаЕсперантоЯпонськаКитайськаСербськаЧеськаЛитовськаФінськаУгорськаХорватськаПольськаАлбанськаШведськаНорвезькаФарерськаГіндіЕстонськаІсландськаКурдськаАфріканасІрландська

Заголовок
irmãs
Текст
Публікацію зроблено Corinna
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

irmãs
Пояснення стосовно перекладу
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Заголовок
zuster
Переклад
Голландська

Переклад зроблено milenabg
Мова, якою перекладати: Голландська

zuster
Затверджено Chantal - 18 Липня 2006 14:46





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

19 Серпня 2006 15:49

jvhoppli
Кількість повідомлень: 49
The (Brazilian) Portugues word that is given here is the plural of sister, so the correct translation is of course the plural of 'zuster' which is 'zusters'.