ترجمة - برتغالية برازيلية-هولندي - irmÃ£s

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عنوان	irmÃ£s
نص إقترحت من طرف Corinna	لغة مصدر: برتغالية برازيلية irmÃ£s
ملاحظات حول الترجمة	<Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

عنوان	zuster
ترجمة هولندي ترجمت من طرف milenabg	لغة الهدف: هولندي zuster

آخر تصديق أو تحرير من طرف Chantal - 18 تموز 2006 14:46

آخر رسائل

	الكاتب	رسالة
		19 آب 2006 15:49
	jvhoppli عدد الرسائل: 49	The (Brazilian) Portugues word that is given here is the plural of sister, so the correct translation is of course the plural of 'zuster' which is 'zusters'.