Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Хорватська-Португальська (Бразилія) - ooo mali...ide dobro tebi

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ХорватськаПортугальська (Бразилія)

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
ooo mali...ide dobro tebi
Текст
Публікацію зроблено ana rocha
Мова оригіналу: Хорватська

ooo mali...ide dobro tebi

Заголовок
Ei, amigão
Переклад
Португальська (Бразилія)

Переклад зроблено Anita_Luciano
Мова, якою перекладати: Португальська (Бразилія)

Ei, amigão... você está indo bem!
Затверджено lilian canale - 28 Березня 2010 13:37





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

26 Березня 2010 15:58

lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Hi Maki,
Could you give a bridge for evaluation, please?

Thanks in advance

CC: maki_sindja

26 Березня 2010 16:07

maki_sindja
Кількість повідомлень: 1206
"Ooh kid... you're doing wel"

This one is a little bit hard to bridge...
Just to be sure, let's wait for other Serbian experts opinion.

CC: Cinderella Roller-Coaster