Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Croate-Portuguais brésilien - ooo mali...ide dobro tebi

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: CroatePortuguais brésilien

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
ooo mali...ide dobro tebi
Texte
Proposé par ana rocha
Langue de départ: Croate

ooo mali...ide dobro tebi

Titre
Ei, amigão
Traduction
Portuguais brésilien

Traduit par Anita_Luciano
Langue d'arrivée: Portuguais brésilien

Ei, amigão... você está indo bem!
Dernière édition ou validation par lilian canale - 28 Mars 2010 13:37





Derniers messages

Auteur
Message

26 Mars 2010 15:58

lilian canale
Nombre de messages: 14972
Hi Maki,
Could you give a bridge for evaluation, please?

Thanks in advance

CC: maki_sindja

26 Mars 2010 16:07

maki_sindja
Nombre de messages: 1206
"Ooh kid... you're doing wel"

This one is a little bit hard to bridge...
Just to be sure, let's wait for other Serbian experts opinion.

CC: Cinderella Roller-Coaster