Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Croat-Portuguès brasiler - ooo mali...ide dobro tebi

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: CroatPortuguès brasiler

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
ooo mali...ide dobro tebi
Text
Enviat per ana rocha
Idioma orígen: Croat

ooo mali...ide dobro tebi

Títol
Ei, amigão
Traducció
Portuguès brasiler

Traduït per Anita_Luciano
Idioma destí: Portuguès brasiler

Ei, amigão... você está indo bem!
Darrera validació o edició per lilian canale - 28 Març 2010 13:37





Darrer missatge

Autor
Missatge

26 Març 2010 15:58

lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Hi Maki,
Could you give a bridge for evaluation, please?

Thanks in advance

CC: maki_sindja

26 Març 2010 16:07

maki_sindja
Nombre de missatges: 1206
"Ooh kid... you're doing wel"

This one is a little bit hard to bridge...
Just to be sure, let's wait for other Serbian experts opinion.

CC: Cinderella Roller-Coaster