Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Croată-Portugheză braziliană - ooo mali...ide dobro tebi

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: CroatăPortugheză braziliană

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie
Titlu
ooo mali...ide dobro tebi
Text
Înscris de ana rocha
Limba sursă: Croată

ooo mali...ide dobro tebi

Titlu
Ei, amigão
Traducerea
Portugheză braziliană

Tradus de Anita_Luciano
Limba ţintă: Portugheză braziliană

Ei, amigão... você está indo bem!
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 28 Martie 2010 13:37





Ultimele mesaje

Autor
Mesaj

26 Martie 2010 15:58

lilian canale
Numărul mesajelor scrise: 14972
Hi Maki,
Could you give a bridge for evaluation, please?

Thanks in advance

CC: maki_sindja

26 Martie 2010 16:07

maki_sindja
Numărul mesajelor scrise: 1206
"Ooh kid... you're doing wel"

This one is a little bit hard to bridge...
Just to be sure, let's wait for other Serbian experts opinion.

CC: Cinderella Roller-Coaster