Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Оригінальний текст - Італійська - Ciao amico, scusa per l'altra volta. Ero troppo...

Поточний статус ‎Оригінальний текст

Цей текст можна переглянути такими мовами: Італійська

Італійська

Французька

Заголовок	Ciao amico, scusa per l'altra volta. Ero troppo...
Тексти для перекладу Публікацію зроблено aldjazair	Мова оригіналу: Італійська Ciao amico, scusa per l'altra volta. Ero troppo impegnato, io conosco la nostra amica su facebook, lei la mia cugina, ma non ci siamo mai visti. E tu sei algerina? Ciao, a presto.

Відредаговано Efylove - 1 Жовтня 2009 21:10

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		1 Жовтня 2009 14:55
	jedi2000 Кількість повідомлень: 110	There are some mistakes in Italian. "inpengnato" => "impegato" "lamia cuggina" => "la mia cugina"
		1 Жовтня 2009 15:10
	pias Кількість повідомлень: 8113	Thanks jedi2000 Can someone please edit the source text? CC: jedi2000 Efylove ali84
		1 Жовтня 2009 21:11
	Efylove Кількість повідомлень: 1015	Done!
		2 Жовтня 2009 08:50
	pias Кількість повідомлень: 8113	Thanks Efylove