Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta

Heim

Torg

. .

•‎Heim
•‎Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•‎Umbidnar umsetingar
•‎Fullfíggjaðar umsetingar
•‎

Yndis umsetingar
•‎

•‎Umseting av heimasíðuni
•‎Leita

▪Ã“keypis mÃ¡l samskifti

▪▪‎Føroyskt

•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Uppruna tekstur - Italskt - Ciao amico, scusa per l'altra volta. Ero troppo...

Núverðandi støða ‎Uppruna tekstur

Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Italskt

Italskt

Franskt

Heiti	Ciao amico, scusa per l'altra volta. Ero troppo...
tekstur at umseta Framborið av aldjazair	Uppruna mál: Italskt Ciao amico, scusa per l'altra volta. Ero troppo impegnato, io conosco la nostra amica su facebook, lei la mia cugina, ma non ci siamo mai visti. E tu sei algerina? Ciao, a presto.

Rættað av Efylove - 1 Oktober 2009 21:10

Síðstu boð

	Høvundur	Eini boð
		1 Oktober 2009 14:55
	jedi2000 Tal av boðum: 110	There are some mistakes in Italian. "inpengnato" => "impegato" "lamia cuggina" => "la mia cugina"
		1 Oktober 2009 15:10
	pias Tal av boðum: 8113	Thanks jedi2000 Can someone please edit the source text? CC: jedi2000 Efylove ali84
		1 Oktober 2009 21:11
	Efylove Tal av boðum: 1015	Done!
		2 Oktober 2009 08:50
	pias Tal av boðum: 8113	Thanks Efylove