Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська-Румунська - No chão jazia um ramo de tulipas ...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ПортугальськаРумунська

Категорія Література

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
No chão jazia um ramo de tulipas ...
Текст
Публікацію зроблено nicolaebotnari
Мова оригіналу: Португальська

No chão jazia um ramo de tulipas murchas.

Заголовок
Pe podea, era aruncat un buchet de lalele ofilite.
Переклад
Румунська

Переклад зроблено MÃ¥ddie
Мова, якою перекладати: Румунська

Pe podea, era aruncat un buchet de lalele ofilite.
Пояснення стосовно перекладу
Alexia's bridge, thank you :)

In the floor, lied a bunch of wilting tulips.
Затверджено iepurica - 26 Червня 2009 22:26





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

12 Червня 2009 18:29

Sweet Dreams
Кількість повідомлень: 2202
<bridge>In the floor, lied a bunch of wilting tulips.</bridge>



CC: MÃ¥ddie

13 Червня 2009 08:44

MÃ¥ddie
Кількість повідомлень: 1285
Thank you Alexia.