Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Portugais-Roumain - No chão jazia um ramo de tulipas ...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: PortugaisRoumain

Catégorie Littérature

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.
Titre
No chão jazia um ramo de tulipas ...
Texte
Proposé par nicolaebotnari
Langue de départ: Portugais

No chão jazia um ramo de tulipas murchas.

Titre
Pe podea, era aruncat un buchet de lalele ofilite.
Traduction
Roumain

Traduit par MÃ¥ddie
Langue d'arrivée: Roumain

Pe podea, era aruncat un buchet de lalele ofilite.
Commentaires pour la traduction
Alexia's bridge, thank you :)

In the floor, lied a bunch of wilting tulips.
Dernière édition ou validation par iepurica - 26 Juin 2009 22:26





Derniers messages

Auteur
Message

12 Juin 2009 18:29

Sweet Dreams
Nombre de messages: 2202
<bridge>In the floor, lied a bunch of wilting tulips.</bridge>



CC: MÃ¥ddie

13 Juin 2009 08:44

MÃ¥ddie
Nombre de messages: 1285
Thank you Alexia.