Cucumis - Gratis online oversættelsesservice
. .



Oversættelse - Portugisisk-Rumænsk - No chão jazia um ramo de tulipas ...

Aktuel statusOversættelse
Denne tekst er tilgængelig på følgende sprog: PortugisiskRumænsk

Kategori Litteratur

For denne oversættelse bedes om "kun betydning".
Titel
No chão jazia um ramo de tulipas ...
Tekst
Tilmeldt af nicolaebotnari
Sprog, der skal oversættes fra: Portugisisk

No chão jazia um ramo de tulipas murchas.

Titel
Pe podea, era aruncat un buchet de lalele ofilite.
Oversættelse
Rumænsk

Oversat af MÃ¥ddie
Sproget, der skal oversættes til: Rumænsk

Pe podea, era aruncat un buchet de lalele ofilite.
Bemærkninger til oversættelsen
Alexia's bridge, thank you :)

In the floor, lied a bunch of wilting tulips.
Senest valideret eller redigeret af iepurica - 26 Juni 2009 22:26





Sidste indlæg

Forfatter
Indlæg

12 Juni 2009 18:29

Sweet Dreams
Antal indlæg: 2202
<bridge>In the floor, lied a bunch of wilting tulips.</bridge>



CC: MÃ¥ddie

13 Juni 2009 08:44

MÃ¥ddie
Antal indlæg: 1285
Thank you Alexia.