Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Англійська-Французька - Invitation to Sign up

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Китайська спрощена

Англійська

Французька

Категорія Вислів - Комп'ютери / Інтернет

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.

Заголовок	Invitation to Sign up
Текст Публікацію зроблено ramonaella	Мова оригіналу: Англійська Переклад зроблено cacue23 Invitation to sign up Our site is starting to run, and we invite you to sign up. Please submit your invitation number.
Пояснення стосовно перекладу	The original text is not clear enough. This is the best I can do.

Заголовок	Demande d'inscription
Переклад Французька Переклад зроблено Sweet Dreams	Мова, якою перекладати: Французька Notre site commence Ã fonctionner, et nous vous invitons Ã vous inscrire. InsÃ©rez votre numÃ©ro d'invitation, s'il vous plaÃ®t.

Затверджено Francky5591

- 4 Квітня 2009 15:21

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		23 Березня 2009 09:12
	Nathalie Pfeiffer Кількість повідомлень: 2	Invitation Ã souscrire Notre site commence Ã fonctionner, nous vous invitons donc Ã y souscrire. Merci de bien vouloir indiquer votre numÃ©ro de sosucription.
		2 Квітня 2009 19:51
	turkishmiss Кількість повідомлень: 2132	Bonjour Sweet dream, tu as oubliÃ© "demande d'inscription" dans le champ de la traduction.
		3 Квітня 2009 11:42
	Francky5591 Кількість повідомлень: 12396	marcher fonctionner Inserez InsÃ©rez (numÃ©ro d'invitation" )
		4 Квітня 2009 12:33
	Sweet Dreams Кількість повідомлень: 2202	Je n'avais pas remarquÃ© l'oubli de "demande d'inscription"