Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Арабська-Англійська - هدية عذاب اهديها الى من حطمت قلبي

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АрабськаАнглійська

Заголовок
هدية عذاب اهديها الى من حطمت قلبي
Текст
Публікацію зроблено aldjazair
Мова оригіналу: Арабська

هدية عذاب اهديها الى من حطمت قلبي

Заголовок
a gift...
Переклад
Англійська

Переклад зроблено imene
Мова, якою перекладати: Англійська

Torments as a gift to the one who broke my heart.
Затверджено lilian canale - 11 Листопада 2008 22:25





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

11 Листопада 2008 03:41

lilian canale
Кількість повідомлень: 14972
Hi imene,

Could that be: "Torment as a gift for the one..."?

11 Листопада 2008 13:35

imene
Кількість повідомлень: 28
Certainly, it can be so!