Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Турецька-Англійська - benim iÃ§in Ã§ok deÄŸerlisin.RÃ¼yalarÄ±mÄ±n...

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Турецька

Англійська

Угорська

Заголовок	benim iÃ§in Ã§ok deÄŸerlisin.RÃ¼yalarÄ±mÄ±n...
Текст Публікацію зроблено waterssport	Мова оригіналу: Турецька benim iÃ§in Ã§ok deÄŸerlisin.RÃ¼yalarÄ±mÄ±n meleÄŸisin.Elbet bir gÃ¼n bir araya geleceÄŸiz buna inanÄ±yorum.

Заголовок	You are very precious to me. Youâ€™re the angel...
Переклад Англійська Переклад зроблено turkishmiss	Мова, якою перекладати: Англійська You are very precious to me. Youâ€™re the angel of my dreams. I believe that we will certainly come together one day.

Затверджено lilian canale

- 21 Жовтня 2008 19:07

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		21 Жовтня 2008 14:51
	lilian canale Кількість повідомлень: 14972	Hi miss, "Certainly one day we will come together. I believe it." Could that be worded as: "I believe that we will certainly come together one day"?
		21 Жовтня 2008 14:58
	turkishmiss Кількість повідомлень: 2132	The meaning is the same, so if it's better this way, no problem I will edit. CC: lilian canale