Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн

Домівка

Новини

Переклад

Проект

Допомога

Учасники

Авторизуватися

Зареєструватися

. .

•‎Домівка
•‎Додати новий текст для перекладу
•‎Запитані переклади
•‎Завершені переклади
•‎

Улюблені переклади
•‎

•‎Переклад цього веб-сайту
•‎Пошук

▪Ð’Ñ–Ð»ÑŒÐ½Ð¸Ð¹ Ð¼Ð¾Ð²Ð½Ð¸Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼Ñ–Ð½

▪▪‎Українська

•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Переклад - Сербська-Голландська - KRISTO!!! VOJIM TE

Поточний статус ‎Переклад

Цей текст можна переглянути такими мовами:

Сербська

Голландська

Англійська

Заголовок	KRISTO!!! VOJIM TE
Текст Публікацію зроблено sjoerss	Мова оригіналу: Сербська KRISTO!!! VOJIM TE

Заголовок	Kristo!!! Ik houd van je.
Переклад Голландська Переклад зроблено maki_sindja	Мова, якою перекладати: Голландська Kristo!!! Ik houd van je.

Затверджено Lein - 25 Вересня 2008 10:56

Останні повідомлення

	Автор	Повідомлення
		25 Вересня 2008 10:57
	Lein Кількість повідомлень: 3389	hoi Maki, is het in het Servisch 'vojim te' of 'volim te'? (ik ben gewoon nieuwsgierig)
		25 Вересня 2008 12:16
	maki_sindja Кількість повідомлень: 1206	It is "volim te", but "vojim te" is like little children say. Someone wanted this way to show affection and tenderness.
		25 Вересня 2008 13:07
	Lein Кількість повідомлень: 3389	sweet