번역 - 세르비아어-네덜란드어 - KRISTO!!! VOJIM TE

현재 상황 ‎번역

이 본문은 다음 언어들로 가능합니다:

제목	KRISTO!!! VOJIM TE
본문 sjoerss에 의해서 게시됨	원문 언어: 세르비아어 KRISTO!!! VOJIM TE

제목	Kristo!!! Ik houd van je.
번역 네덜란드어 maki_sindja에 의해서 번역되어짐	번역될 언어: 네덜란드어 Kristo!!! Ik houd van je.

Lein에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2008년 9월 25일 10:56

마지막 글

	글쓴이	올리기
		2008년 9월 25일 10:57
	Lein 게시물 갯수: 3389	hoi Maki, is het in het Servisch 'vojim te' of 'volim te'? (ik ben gewoon nieuwsgierig)
		2008년 9월 25일 12:16
	maki_sindja 게시물 갯수: 1206	It is "volim te", but "vojim te" is like little children say. Someone wanted this way to show affection and tenderness.
		2008년 9월 25일 13:07
	Lein 게시물 갯수: 3389	sweet