Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Португальська (Бразилія)-Латинська - "Mãezinha, que estais no céu..."

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: Португальська (Бразилія)Латинська

Категорія Вислів

Заголовок
"Mãezinha, que estais no céu..."
Текст
Публікацію зроблено Junovacki
Мова оригіналу: Португальська (Бразилія)

"Mãezinha, que estais no céu..."
Пояснення стосовно перекладу
é um trecho de oração, onde troquei o "Pai nosso" por mãezinha.

Заголовок
Matercula, quæ es in cælis...
Переклад
Латинська

Переклад зроблено pirulito
Мова, якою перекладати: Латинська

Matercula, quæ es in cælis...
Пояснення стосовно перекладу
matercula –ae = mãezinha

Cf. Pater noster, qui es in caelis...
Затверджено jufie20 - 17 Жовтня 2008 18:14