Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Португалски Бразилски-Латински - "Mãezinha, que estais no céu..."

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: Португалски БразилскиЛатински

Категория Израз

Заглавие
"Mãezinha, que estais no céu..."
Текст
Предоставено от Junovacki
Език, от който се превежда: Португалски Бразилски

"Mãezinha, que estais no céu..."
Забележки за превода
é um trecho de oração, onde troquei o "Pai nosso" por mãezinha.

Заглавие
Matercula, quæ es in cælis...
Превод
Латински

Преведено от pirulito
Желан език: Латински

Matercula, quæ es in cælis...
Забележки за превода
matercula –ae = mãezinha

Cf. Pater noster, qui es in caelis...
За последен път се одобри от jufie20 - 17 Октомври 2008 18:14