Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Англійська-Румунська - I would llike to be near you now

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: АнглійськаРумунська

Категорія Наука - Кохання / Дружба

Заголовок
I would llike to be near you now
Текст
Публікацію зроблено chiikita
Мова оригіналу: Англійська

I would like to be near you now

Заголовок
Mi-ar plăcea să fiu acum lângă tine.
Переклад
Румунська

Переклад зроблено mygunes
Мова, якою перекладати: Румунська

Mi-ar plăcea să fiu acum lângă tine.
Затверджено azitrad - 15 Травня 2008 10:23





Останні повідомлення

Автор
Повідомлення

15 Травня 2008 07:37

azitrad
Кількість повідомлень: 970
Bună dimineaţa, mygunes

Forma corectă a verbului, în dicţionar, este "a plăcea".... Aşadar, ar veni "mi-ar plăcea"....