Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Inglese-Rumeno - I would llike to be near you now

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: IngleseRumeno

Categoria Frase - Amore / Amicizia

Titolo
I would llike to be near you now
Testo
Aggiunto da chiikita
Lingua originale: Inglese

I would like to be near you now

Titolo
Mi-ar plăcea să fiu acum lângă tine.
Traduzione
Rumeno

Tradotto da mygunes
Lingua di destinazione: Rumeno

Mi-ar plăcea să fiu acum lângă tine.
Ultima convalida o modifica di azitrad - 15 Maggio 2008 10:23





Ultimi messaggi

Autore
Messaggio

15 Maggio 2008 07:37

azitrad
Numero di messaggi: 970
Bună dimineaţa, mygunes

Forma corectă a verbului, în dicţionar, este "a plăcea".... Aşadar, ar veni "mi-ar plăcea"....