Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Оригінальний текст - Іспанська - Lo qual como oyese el noble conde llamado Gómez,...

Поточний статусОригінальний текст
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІспанськаАнглійськаГрецькаНімецька

Категорія Наука - Наука

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Lo qual como oyese el noble conde llamado Gómez,...
Тексти для перекладу
Публікацію зроблено chulozrh
Мова оригіналу: Іспанська

Lo qual como oyese el noble conde llamado Gómez, el qual en aquella saçón morava en Burgos con la reina.
Пояснення стосовно перекладу
Texto de las crónicas anónimas de sahagún. --> español medieval. me interesa sobre todo la posible traduccion de la palabra "saçón".
3 Лютого 2008 21:53