Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Originaltext - Spanisch - Lo qual como oyese el noble conde llamado Gómez,...

momentaner StatusOriginaltext
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: SpanischEnglischGriechischDeutsch

Kategorie Satz - Wissenschaft

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
Lo qual como oyese el noble conde llamado Gómez,...
Zu übersetzender Text
Übermittelt von chulozrh
Herkunftssprache: Spanisch

Lo qual como oyese el noble conde llamado Gómez, el qual en aquella saçón morava en Burgos con la reina.
Bemerkungen zur Übersetzung
Texto de las crónicas anónimas de sahagún. --> español medieval. me interesa sobre todo la posible traduccion de la palabra "saçón".
3 Februar 2008 21:53